Ciao a tutti, in questo difficile momento non possiamo far altro che condividere la grande preoccupazione che ci coinvolge e raccomandare l’osservanza delle disposizioni in modo da far passare nel più breve tempo possibile questo “momentaccio”. Siamo consapevoli che diverse zone sia in Italia che all’Estero hanno delle forti criticità e speriamo che non riguardino nessuno degli amici a cui inviamo questo messaggio, né le persone a loro più care. Cerchiamo di comportarci nel migliore dei modi possibili.
Saluti dal G.F.I. Alpe Adria – Gradisca.

Guten Morgen allerseits, in dieser schwierigen Zeit können wir die große Sorge, die wir alle haben, nur gemeinsam haben. Und wir empfehlen, die vom Staat gegebenen Bestimmungen zu respektieren, damit dieser "schlechte Moment" so schnell wie möglich vorübergehen kann. Wir wissen, dass verschiedene Teile Italiens und das Ausland große Probleme haben, wir hoffen, dass dies weder die Freunde, denen wir diese Botschaft senden, noch die Menschen, die ihnen am nächsten stehen, betrifft. Wir versuchen, uns so gut wie möglich zu verhalten.

Hello everyone, in this difficult moment we can not help but share the great concern that involves us and recommend compliance with the provisions in order to make these "difficult times" pass as quickly as possible. We are aware that different areas both in Italy and abroad have serious problems and we hope that they do not concern any of our friends to whom we send this message, nor the people closest to them. We try to behave in the best possible way.

Greetings from the G.F.I. Alpe Adria - Gradisca.

Sehr geehrte Person, die Offroad liebt,
auf unserer Website www.gfi4x4.it oder auf www.gradisca4x4.com finden Sie das Video des "Internationalen 4x4Treffens Stadt Gradisca", das 22 Minuten dauert. https://gfi4x4.webnode.it/_files/200003 ... long-D.mov

Alle unsere nächsten Programme sind unsicher, weil die zukünftige Situation des Coronavirus in Italien und Europa nicht vorhersehbar ist und alles von den geltenden Vorschriften abhängt.
Wir würden gerne versuchen, die Sommerkundgebungen "Notte in Collio" am 4. Juli, "Alta Val Torre" am 18. und 19. Juli und die "Città di Gradisca" vom 5. bis 8. Dezember zu organisieren, aber alle diese Programme müssen die Gesundheitsvorschriften respektieren, die an diesen Terminen auferlegt werden, und deshalb sind wir im Moment nicht in der Lage, die Veranstaltungen und die möglichen Einschränkungen zu bestätigen oder nicht.
Wir werden Sie so bald wie möglich auch über unsere Website informieren.
Mit freundlichen Grüßen
G.F.I. Alpe Adria off-road